De meeste actuele informatie op deze site is geschreven in het Maastrichtse dialect
en derhalve te vinden in de dialectversie van deze site.

Uiteraard hebben wij voor degene die het Maastrichtse dialect (nog) niet machtig zijn,
ook alle informatie in het Nederlands beschikbaar.

Voor iedereen die zich afvraagt of de meest recente foto's en informatie
al op de website staat, maar nog niks kan zien, raden
wij aan om af en toe op de 'F5' toets te drukken
of de pagina te verversen d.m.v. de knop.

Kies hieronder uw gewenste taal:

Mestreechs

Nederlands